From Translations to Search and Review, Catalyst is Your One-Stop Source

DENVER—Jan. 30, 2012—Already the acknowledged leader in multi-language e-discovery, Catalyst today announced the launch of its Language Services division, providing the full spectrum of multi-language services and tools essential to global e-discovery.

Expanding on Catalyst’s pioneering technology for multi-language processing, search and review, the division offers our clients human and machine translation, managed review and multi-language review teams, and multi-language search consulting.

“With the launch of our Language Services Division, our clients can rely on a single, trusted source for all their multi-language needs,” said John Tredennick, Catalyst’s founder and CEO. “Because we are veterans at multi-language e-discovery, we are able to deliver greater accuracy in translations, search and review, and to provide more cost-effective consulting and review management.”

Catalyst’s Language Services Division includes:

• Multi-language processing and language identification. Automatically process and load multi-language email and document collections. Automatically identify primary and secondary languages within documents.
• Enhanced Machine Translation. Realize the economy of machine translation but with far greater accuracy. Cut down or eliminated the need for human translation.
• Multi-language review management. Get a review manager who is skilled in complex, multi-language case. The manager can be your single point of contact to organize and oversee reviews.
• Multi-language review teams. We provide on-site and virtual review teams for a range of languages, including Chinese, Japanese, Korean, Russian, Hebrew, Arabic and all Western European languages.
• Multi-language search consulting. Our consultants are experts in multi-language search and analytics. They help formulate and execute multi-language search strategies.

Leading Catalyst’s Language Services is Bart Holladay, a veteran in multi-language litigation support with more than two decades of experience. Bart, who is fluent in Japanese, was instrumental in helping to launch Catalyst Asia. Before joining Catalyst, he managed the litigation-support language business for the internationally recognized language-service provider Linguistic Systems Inc.

In launching this new department, Catalyst is partnering with Asia Online, the world’s most powerful translation platform. Asia Online supports more than 500 language pairs, with more than 200 additional pairs in development. It supports all major Asian and European languages.

The Language Services group will also work closely with Catalyst Asia, providing secure litigation hosting and review technology through data centers in Asia and the U.S., as well as a range of complementary e-discovery and forensic services.

About Catalyst

Catalyst provides secure, scalable multi-lingual document repositories for electronic discovery, litigation support, and other complex regulatory matters. For over a decade, corporations and their counsel have relied on Catalyst to control litigation costs and make review teams more effective. Our systems and supporting services cover the heart of the litigation lifecycle-from processing and search, to analytics, review, production and trial.

Media Contact:

Patty Daly
Director of Marketing
Catalyst Repository Systems, Inc.
1860 Blake Street
Seventh Floor
Denver , CO U.S.A. 80202
303.895.5439
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it